Nowości

W piątek 16 kwietnia o godz. 17.30 zapraszamy na kolejne „Czytanie na ekranie”. Będzie to godzinne spotkanie z książką i zabawami tematycznymi dla młodszych dzieci. Zapraszamy dzieci z klas I-III (z rodzeństwem). Chętnych prosimy o zgłoszenia do czwartku, 15 kwietnia. Spotkanie na Zoomie. Zainteresowanym wyślemy link do zajęć. Do zobaczenia!Pani Magda i Pani Ania Wykorzystano […]

Drodzy Państwo, Już 15 kwietnia rozpoczynają się zapisy na nowy rok szkolny 2021/2022. Zapraszamy wszystkie rodziny z dziećmi w wieku 6-18 lat, które chciałyby dołączyć do naszej społeczności. Polska Szkoła przy Ambasadzie RP w Budapeszcie to nie tylko miejsce, gdzie dzieci poznają język polski i dowiadują się ciekawostek o polskiej historii i geografii. To także […]

W klasie pierwszej już od kilku miesięcy prowadzimy „Czytanie na dywanie”, czyli ok. 30 minutowe spotkania z książką. Postanowiliśmy je kontynuować podczas zdalnej nauki w formie „Czytania na ekranie”. Zapraszamy dzieci z klas I-III (z rodzeństwem) w najbliższą środę, 7 kwietnia od godz. 17.30. Będą to krótkie spotkania z lekturą połączone z innymi aktywnościami. Razem […]

Cieszymy się, że spodobały Wam się warsztaty wokalne. Zapraszamy na kolejne, które odbędą się 10 kwietnia o godzinie 11:00 wciąż jeszcze ON-LINE. Planowany czas: 60 minut.Na zajęciach będziemy śpiewać, tańczyć i dobrze się bawić!W świat rytmu i melodii wprowadzi Karolina Socha-Mészáros.Karolina jest śpiewaczką, ukończyła wydział wokalny w Konserwatorium Muzycznym w Szwajcarii. Warsztaty możliwe są dzięki […]

Dla szkolnej społeczności obchody tegorocznego Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej przybrały szczególny wymiar, nie tylko ze względu na formułę ich obchodów narzuconą przez okoliczności obostrzeń epidemiologicznych, ale przede wszystkim na wagę wydarzenia, które miało miejsce. Nasz przewodnik pt. „Polska i Węgry – przewodniki nie tylko dla maluchów” znalazł uznanie wśród organizatorów państwowych obchodów Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Jednym […]

We czwartek 25 marca o godz. 19 zapraszamy wszystkich chętnych na warsztaty pt. ,,Palma Wielkanocna”. Warsztaty poprowadzi s. Weronika. Potrzebne będą gałązki bazi, zielone gałązki np. bukszmanu,, suszki kwiatowe, bibuła kolorowa (czerwona, żółta, niebieska, czarna, zielona). Do łączenia nitka, cienki drucik, nożyczki i klej. Kontakt na skype:  weronika – jaworska (Poznan) s. Weronika. Zapraszamy!

Samorząd Polski XXII Dzielnicy Budapesztu (Budafok) zaprasza uczniów Szkoły Podstawowej do udziału w konkursie plastycznym ogłoszonym z okazji Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej. Prosimy o dowolne rysunki o przyjaźni, z czymkolwiek kojarzy się dzieciom słowo przyjaźń.   Przesłane rysunki skompletujemy według grup wiekowych.  Sugerujemy by dzieci same oceniały te prace.  Rysunki przesłane online opublikujemy w edytowanym albumie w […]

Drodzy Rodzice i Uczniowie, w związku z decyzją węgierskiego rządu (z dn. 4 marca 2021 r.) o zamknięciu wszystkich szkół podstawowych w terminie 8 marca – 7 kwietnia 2021 r., przechodzimy w naszej szkole w tryb nauczania zdalnego. U nas wszystko już gotowe! Do zobaczenia on-line! Lekcje odbywają się zgodnie z przesłanym Wam e-mailem planem […]

W sobotę, 13 marca o godzinie 11:00 odbędą się warsztaty wokalne. Uwaga: Ze względu na ostatnie ogłoszenia rządowe, warsztaty odbędą się on-line. Planowany czas trwania : 60 minut.Na zajęciach będziemy śpiewać, tańczyć i dobrze się bawić!W świat rytmu i melodii wprowadzi Karolina Socha-Mészáros.Karolina jest śpiewaczką, ukończyła wydział wokalny w Konserwatorium Muzycznym w Szwajcarii. Warsztaty możliwe […]

Nasza szkoła dołączyła do konkursu literackiego organizowanego przez Stowarzyszenie Kulturalne Polonia Nova z okazji setnej rocznicy urodzin Stanisława Lema. Zachęcamy rodziców i uczniów do udziału! FUTUROLAMA w ramach projektu LEM-ON.2021 Czy maszyny przejmą nad nami kontrolę? Czy przeszłość może spotkać się z przyszłością? A może Maria Skłodowska dokona kolejnego, niewiarygodnego odkrycia? Albo Mieszko zaludni inną […]

Zachęcamy uczniów i niedawnych absolwentów naszej szkoły (do 22 r.ż.) do udziału w konkursie „Być Polakiem”. Prace konkursowe można zgłaszać do 18 kwietnia. Regulamin konkursu i szczegóły organizacyjne na stronie: http://bycpolakiem.pl/ TEMATY PRAC  XII EDYCJI KONKURSU „BYĆ POLAKIEM” DLA DZIECI I MŁODZIEŻY Grupa I: 6 – 9 lat – Narysuj  poznane  polskie przysłowie – prace […]

W styczniowym wydaniu „Polonii węgierskiej” nr 31 można przeczytać wywiad przeprowadzony przez Jakuba Dębskiego z piątką naszych licealistów – laureatów prestiżowego konkursu Patria Nostra 2020. Młodzi twórcy animacji filmowej opowiadają w nim o pracy nad filmami, które przygotowali na konkurs oraz o tym, co dała im samodzielna praca nad wspólnym projektem. Markó Skrodzki i Ádám […]

Pani Ania Petrovics zachęca uczniów z klas II-VI Szkoły Podstawowej do udziału w konkursie literackim pt. Moja kocie życie. Zadaniem dzieci jest przeczytanie fragmentu książki pt. Moje kocie życie i zaproponowanie dalszego ciągu wydarzeń. Wystarczy krótko opisać swoje pomysły. Prace należy przesyłać na adres (w Word albo zdjęcie rękopisu): anna.petrovics@wp.pl Termin do: 7 marca (niedziela) […]

Kultowe Wydawnictwo Kultura Gniewu, publikujące w języku polskim od 20 lat najlepsze polskie i zagraniczne komiksy, przekazało nam wspaniały prezent – pokaźną paczkę komiksów do naszej szkolnej biblioteki. Bardzo za książkowy prezent dziękujemy Jarkowi Składankowi i zespołowi wydawnictwa www.kultura.com.pl. Dzięki Wam będziemy mogli zapoznać się bliżej ze sztuką komiksu i odkryć jej tajemnice. Do biblioteki […]

Zapraszamy na dwa kolejne zajęcia sensoryczne dla dzieci, które się odbędą: 20 lutego: dwie kameralne grupy: godz. 10 – Maluchy (1-3 lat) – udział tylko w towarzystwie opiekunagodz. 11.30 – Dzieci starsze (od 4 r.ż.) 27 lutego: trzy kameralne grupy (liczba miejsc jest ograniczona):godz. 9.15 – Maluchy (1-3 lat) – udział tylko w towarzystwie opiekunagodz. […]

Na naszym kanale na Youtube: Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w Budapeszcie (LINK do kanału) możecie Państwo obejrzeć wideo z udziałem naszych uczniów, nauczycieli i rodziców. Polecane filmy (wraz z linkami): Co to znaczy niepodległość? – piosenka w wykonaniu Jagny Kołdys kl. III SP Egzekucja generała Augusta Emila Fieldorfa – film zgłoszony w konkursie Patria […]

Zapraszamy na kolejne zajęcia sensoryczne dla młodszych dzieci. Zajęcia (każde trwające godzinę) odbędą się w trzech kameralnych grupach (liczba miejsc jest ograniczona):9.15 – Maluchy (1-3 lat) – udział tylko w towarzystwie opiekuna10.45 – Maluchy (1-3 lat) – udział tylko w towarzystwie opiekuna12.15 – Dzieci starsze (od 4 r.ż.) – zajęcia adresowane do dzieci wieku 4-7 […]

21 listopada zapraszamy dzieci i młodzież na przedświąteczne warsztaty rękodzielnicze. Tym razem poznacie technikę decoupage i przygotujecie ozdobne pudełko – idealny prezent na świąteczny prezent dla najbliższych. Zajęcia poprowadzi Aneta Zięba-Makkai Plan warsztatów: Godz. 10-12 – uczestnicy 6-9 lat (zalecana praca z udziałem rodzica) Godz. 12.30-14.30 – uczestnicy 10+ (praca samodzielna) Warsztaty są bezpłatne. Liczba […]

Drodzy Rodzice! Ogólnokrajowy Samorząd Polski na Węgrzech serdecznie zaprasza na Polsko-Węgierski Dzień Sportu i Festyn Rodzinny, który odbędzie się 14 listopada 2020 r. (sobota) w godzinach od 13.00 do 17.00. Adres: Kőbányai Jégpálya, amely a 1105 Budapest, Ihász utca 24. Ze względu na pandemię koronawirusa w tym roku liczba uczestników Dnia Sportu jest ograniczona do 80 osób, dlatego […]

Zapraszamy na kolejne zajęcia sensoryczne dla młodszych dzieci. Zajęcia (każde trwające godzinę) odbędą się w trzech kameralnych grupach:9.15 – Maluchy (1-3 lat) – udział tylko w towarzystwie opiekuna10.45 – Maluchy (1-3 lat) – udział tylko w towarzystwie opiekuna12.15 – Dzieci starsze (od 4 r.ż.) – zajęcia adresowane do dzieci wieku 4-7 lat Jeśli Twoje dziecko […]

Czy jesteś uczniem w wieku od 6 do 19 lat? Lubisz tworzyć, malować lub rysować? Czy jesteś gotowy, aby sprawdzić się, aby zdobyć cenne nagrody? Jeśli tak, to konkurs Instytutu Polskiego w Budapeszcie jest dla Ciebie! I. Celem konkursu rysunkowego jest przygotowanie pracy na temat: Czechy, Polska, Węgry, Słowacja – Najciekawsze zabytki krajów wyszehradzkichII. Organizatorem […]

Zachęcamy do udziału w międzynarodowej grze kryptologicznej on-line pt. theCODEBREAKERS, w której uczestnicy wcielać się będą w agentów kryptowywiadu! Gra łączy w sobie elementy historii, matematyki i logiki. Jest dostępna w sześciu języku językach angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, polskim i rosyjskim! Gra ma za zadanie promować Polskę i upowszechniać wiedzę o wkładzie polskich matematyków w złamanie […]

Szanowni Państwo,  W naszej szkole rusza „Latająca Poradnia”, w ramach której rodzice będą mogli zgłosić się z uczniem na konsultację psychologiczną, logopedyczną, fizjoterapeutyczną i integracji sensorycznej. Chcielibyśmy jak najszybciej zaplanować konsultacje dla poszczególnych uczniów, którzy potrzebują porady. Prosimy o przesłanie zgłoszenia do wybranych specjalistów (logopedy, psychologa, fizjoterapeuty/specjalisty integracji sensorycznej) ze wskazaniem maila kontaktowego. Zgłoszenia przyjmujemy do […]

W sobotę 17 października o godz. 14 w Instytucie Polskim odbędzie się uroczyste zamknięcie projektu „Polska i Węgry oczami dziecka”. Projekt, koordynowany przez Izabelę Kisłow-Bisztrai zaowocował między innymi publikacją dwóch fantastycznych przewodników, których autorami są uczniowie naszej szkoły: „Węgry oczami dziecka” oraz „Lengyelország gyerekszemmel”. Gościem honorowym wydarzenia będzie Ambasador prof. Jerzy Snopek. Oprócz prezentacji przewodników, […]

Telewizja Polonia24 wyemitowała 12 października materiał o współorganizowanej przez naszą szkołę grze historycznej „Przyjaciele, czyli jak Polak z Węgrem przez historię wspólnie wędrowali”. W relacji można zobaczyć, jak się bawili i uczyli polsko-węgierskiej historii uczestnicy gry. O swoich wrażeniach opowiadają też uczniowie naszej szkoły, Martina, Szymon i Weronika. Link do materiału telewizyjnego (należy przewinąć do […]

Zapraszamy na kolejny otwarty koncert zespołu muzyki dawnej Anima Polonica w dn. 17 września o godz. 19. Zespół tworzą trzy utalentowane mamy uczniów naszej szkoły: Karolina Socha-Mészáros, Danuta Misiąg-Ollár oraz Edyta Deák. W programie koncertu są najpiękniejsze utwory maryjne, które powstały od średniowiecza do współczesności. Miejsce: Szent Lipót PlébániaPlébánia ut. 2Budapest 1221 Termin: 17 października […]

Na tegorocznej jesieni filmowej Instytutu Polskiego w Budapeszcie zostanie pokazany film pt. „Córka trenera” w reż. Łukasza Grzegorzeka. Napisy do tego filmu przetłumaczyła z języka polskiego na język węgierski grupa naszych młodych tłumaczy – uczniów i absolwentów Szkoły Polskiej przy Ambasadzie RP w Budapeszcie. Cały projekt tłumaczeniowy trwał pół roku i mógł dojść do skutku […]

Jeżeli Twoje dziecko ma od 2 do 6 lat, jest ciekawe świata, lubi eksperymentować i zdobywać wiedzę w sposób doświadczalny – te zajęcia są właśnie dla niego! Nie ograniczamy dziecięcej pomysłowości, przy okazji dając Wam – Rodzicom – godzinę na relaks i wypicie kawy.Będziemy bawić się sztuką, rozmawiać po polsku i poznawać otaczający świat wszystkim […]

Drodzy Rodzice, Samorządy XVII i XVIII dzielnicy Budapesztu zapraszają rodziny z dziećmi do udziału w wycieczce autokarowej do Wyszehradu i Esztregom (po polsku Ostrzyhomia). Termin: 11 października (niedziela)Godzina wyjazdu do potwierdzenia u organizatoraUdział bezpłatnyKontakt i szczegóły: Katarzyna Balogh, bpolonez@gmail.comLink do wydarzenia na FacebookLiczba miejsc ograniczona. Z pozdrowieniami,Rada Rodziców

Drodzy Uczniowie, We współpracy ze Stowarzyszeniem PoloniaNova przygotowaliśmy dla Was pasjonującą grę rodzinną! Tym razem spotkamy się w budapesztańskim lesie, gdzie pokonując przeszkody i rozwiązując zadania, poznacie ciekawostki z polsko-węgierskiej historii. Opis:Podążymy śladami wczesnych Piastów i Arpadów, dowiemy się, jak oba narody pomagały sobie w historycznych momentach i gdzie możemy odnaleźć ślady naszych wspólnych dziejów. […]

Węgierski Instytut Kultury w Warszawie uruchamia nową grupę nauki języka węgierskiego dla dorosłych. Poziom: od podstaw. Początek: październik Forma: on-line Lektorka: Dorottya Diósy Więcej informacji pod adresem: naukajezykawegierskiego@gmail.com

Samorządy XVII i XVIII dzielnicy Budapesztu zapraszają rodziny z dziećmina wspólne zwiedzanie Budakeszi Vadaspark. Link do parku: https://budakeszivadaspark.hu/ Zainteresowani udziałem spotykają sie w niedzielę 27 wrzesnia o godz. 10 przed wejściem do Parku. Są jeszcze wolne miejsca. W sprawie udziału proszę pisać na adres: bpolonez@gmail.com z kopią do Rady Rodziców: spk_rodzice@hotmail.comWtedy będziemy mogli sprawdzić, czy […]

Nasze przewodniki pt. „Węgry oczami dziecka” oraz „Lengyelország gyerekszemmel” będzie można obejrzeć i nabyć 3 października (sobota) podczas Dnia Przyjaźni Polsko-Węgierskiej, organizowanego przez Samorząd Mniejszości Polskiej I Dzielnicy Budapesztu. W programie całodziennej imprezy m.in. warsztaty z lepienia pierogów oraz polsko-węgierski turniej piłkarski.Zapisy na warsztaty i na turniej dostępne są pod linkiem wydarzenia na FB: https://www.facebook.com/events/4383589921682392/ […]

20 września o godz. 14.00 Samorząd Mniejszości Polskiej XXII Dzielnicy Budapesztu zaprasza do udziału w Święcie Mniejszości Narodowych. Polska społeczność będzie reprezentowana przez Polonijny Zespół Pieśni i Tańca Polonez, który w tym roku świętuje dwudziestolecie istnienia. W sekcji dorosłej zespołu tańczy kilku absolwentów naszej szkoły. Sekcja dziecięca zespołu, co nas bardzo cieszy, to przede wszystkim […]

Z radością przekazujemy zaproszenie na otwarty koncert zespołu muzyki dawnej Anima Polonica w dn. 14 września o godz. 19. Zespół tworzą trzy utalentowane mamy uczniów naszej szkoły: Karolina Socha-Mészáros, Danuta Misiąg-Ollár oraz Edyta Deák. Miejsce: Avilai Nagy Szent Teréz Plébániatemplom1065 Budapest, Pethő Sándor utca 2.Termin: 14 września godz. 19.00 Link do wydarzenia: https://www.ars-sacra.hu/prg.php?prgid=5399&fbclid=IwAR3Nk5Q2ctqN7Pf5nlW-GDGj5l5rguQMmPRpvKiCTAyt7y1qHjXz6DtLmKU Anima Polonica […]

Po wakacyjnej przerwie zapraszamy uczniów i rodziców do naszej szkolnej biblioteki już 1 września w godz. 18-19.30. Dyżury biblioteki w semestrze zimowym 2020/2021 to: Poniedziałki: 17.40-19.30  Wtorki:  17.40-19.30 Środy:  17.40-20.00  Zdjęcie powyżej: Designed by Pressfoto / Freepik

W dniach 23-27 września br. organizujemy zieloną szkołę z językiem polskim. Uczestnicy będą zdobywać wiedzę w trakcie warsztatów, które wzbogacone zostaną dobrą zabawą i zajęciami integracyjnymi. W planie szkoły m.in. pobyt w Egerze, Derenku, Aggtelek – miejscach bardzo znanych na Węgrzech ze względu na ich walory historyczne i krajoznawczo-przyrodnicze. Kilkudniowy wyjazd naszej szkolnej grupy uczniów […]

Z radością dowiedzieliśmy się, że Polska Agencja Prasowa informuje o naszym szkolnym projekcie „Polska i Węgry oczami dziecka”. W ślad za agencyjnym materiałem ukazały się już pierwsze artykuły prasowe w Polsce m.in. w Naszym Dzienniku. Link do notki PAP Więcej o naszym projekcie można przeczytać TUTAJ.

Nasza szkoła otrzymała tytuł Ambasadora wakacyjnego konkursu dla rodzin, przygotowanego przez Wydawnictwo Jung-off-ska z okazji 75. urodzin Pippi – słynnej bohaterki książek dla dzieci. Na laureatów czekają atrakcyjne nagrody. Podejmijcie niezwykłe wyzwanie – przygotujcie wesoły limeryk lub wykonajcie pracę plastyczną. Zasady i regulamin konkursu dostępne są na stronie : http://jungoffska.pl/informacja/76/zasady-i-regulamin. Prace należy przesyłać do 15 […]

Nasz przewodnik pt. „Lengyelország gyerekszemmel” (tłum. „Polska oczami dziecka”) już jest w sprzedaży! Zainteresowani mogą zamawiać go kontaktując się z Radą Rodziców na adres: spk_rodzice@hotmail.com Autorami są uczniowie naszej szkoły. Redaktorem jest Izabela Kisłow-Bisztrai. Izabela Kisłow-Bisztrai, redaktor przewodnika poleca: „Przewodnik to łącznie 24 propozycje na rodzinne wycieczki, czy pomysły na spędzenie z dziećmi wolnego czasu […]

W tym roku 31 sierpnia obchodzimy ważną rocznicę: 40-lecie podpisania Porozumień Sierpniowych i powstania NSZZ Solidarność. Z tej okazji Stowarzyszenie Polonia Nova zaprasza węgierską Polonię do stworzenia wspólnej mozaiki ze zdjęć. Będzie to obraz składający z wielu setek fotografii – aktualnych i tych sprzed wielu lat.Każde zdjęcie to inna chwila – wyjątkowa… niepowtarzalna… bezcenna.Wszyscy zainteresowani […]

W czerwcowym wydaniu miesięcznika „Polonia węgierska” (nr 294 z 2020 r.) ukazały się dwa artykuły z życia naszej szkoły. Na stronach 11-12 można przeczytać artykuł Jerzego Celichowskiego o sukcesie projektu tłumaczeniowego. Strony 19-20 podsumowują konkursy, przeprowadzone podczas kwarantanny w naszej szkole; „Cztery ściany” (konkurs literacki) oraz „Laurka dla Jana Pawła II” (konkurs plastyczny). Na stronie […]

27 czerwca (sobota) w godz. 14-15 pod pomnikiem Józefa Bema w Budapeszcie odbędzie się niecodzienna uroczystość. Z okazji Światowego Dnia Polonii nasz wielki rodak otrzyma niespodziankę – szalik przygotowany podczas kwarantanny przez Polonię węgierską. Uczniowie naszej szkoły uszyli, bagatela, aż 7 metrów szalika dla gen. Bema! Przyjdźcie na plac Bema aby na własne oczy zobaczyć […]

Konkurs plastyczny „Laurka dla Jana Pawła II” rozstrzygnięty! W bieżącym roku obchodzimy 100-lecie urodzin Wielkiego Polaka, Jana Pawła II. Z tej okazji Szkoła Polska przy Ambasadzie RP w Budapeszcie i Polska Parafia Personalna zorganizowały dla uczniów szkół podstawowych otwarty konkurs plastyczny pod hasłem „Laurka dla Jana Pawła II ”. Technika wykonania prac była dowolna, od […]